13.0 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 13.0 KB · ⤓ HTML 24.8 KB

top

mwawDraupnir (da mwbadrjúpa "sgocciolare") è, nella mwbqmitologia norrena, un mwbganello (o, forse, un mwbwbraccialecite-ref-1[1], non si sa con precisione) d'mwdaoro, il metallo eccellente degli dèicite-ref-2[2], posseduto da mweqOdino e in seguito da mwegBaldr.

Draupnir è un anello magico in quanto ogni nove notti scaturiscono da esso altri otto anelli di uguale peso: il numero otto, nella mitologia norrena, indica un ciclo che sta per compiersi o che si è spezzato, un completamento imminente o impossibilecite-ref-3[3]. Poiché il simbolo della potenza regale era l'anello, Draupnir sembra essere l'origine dell'mwgaepiteto mwgqReginn ("potente") di Odinocite-ref-4[4]. Questi anelli (o forse bracciali) venivano usati (donati) poi da Odino ai rè nordici, per ingraziarsi i loro favori.

Potere magico simile a quello di Draupnir è attribuito, in una mwhwsaga tardacite-ref-5[5], ad un altro anello: mwjaGainn ("quello che va").

Nella storia di mwjgBalderus ad opera di mwjwSaxo Grammaticus nel mwkamwkqGesta Danorum III, I-IV, viene menzionato un mwkgsatiro delle selve, mwkwMimingus, insieme ad un suo bracciale magico dal potere misterioso di aumentare la ricchezza del possessore, similmente a Draupnir che si moltiplica ogni nove notti:

(latino)

«Hunc a Mimingo silvarum Satyro possideri. Eidem quoque armillam esse mira quadam arcanaque virtute possessoris opes augere solitam.»

(italiano)

«Mimingo, un satiro della foresta, il quale aveva anche un bracciale che, per una qualche straordinaria e arcana virtù, era in grado di accrescere le ricchezze di chi lo possedesse.»

(Saxo Grammaticus - Gesta Danorum - Liber III, caput II, 5 - Traduzione a cura di Ludovica Koch e Maria Adele Cipolla)

• Storia dell'anello

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Fu fabbricato a seguito della scommessa da parte di mwmaLoki che i mwmqnani mwmgEitri e mwmwBrokkr non sarebbero stati capaci di fare tre oggetti di ugual valore della nave mwnaSkíðblaðnir, fabbricata dai "figli di mwnqÍvaldi"; i due nani si recarono nella loro fucina, e, dopo aver forgiato il mwngverro d'mwnworo mwoaGullinbursti, Eitri, dopo aver messo ulteriore oro nella fornace, disse al fratello di continuare a soffiare senza fermarsi e così fece questo, nonostante la puntura di una mwoqmosca, finché il fratello Eitri estrasse dalla fucina uno splendido anello, Draupnir per l'appunto. L'ultimo artefatto magico che fu forgiato quel giorno dai nani fu il mwogmartello mwowMjöllnir). Viene anche menzionato nella mwpaVǫluspá un mwpqnano chiamato mwpgDraupnir, forse per trasferimento, essendo un oggetto fabbricato dai nani.

Odino lo pose sulla pira funeraria del figlio mwqaBaldr, come viene riportato nel mwqqGylfaginning:

(norreno)

«At þessi brennu sótti margs konar þjóð: fyrst at segja frá Óðni, at með honum fór Frigg ok valkyrjur ok hrafnar hans. En Freyr ók í kerru með gelti þeim er Gullinbursti heitir eða Slíðrugtanni. En Heimdallr reið hesti þeim er Gulltoppr heitir, en Freyja köttum sínum. Þar kømr ok mikit fólk hrímþursa ok bergrisar. Óðinn lagði á bálit gullhring þann er Draupnir heitir. Honum fylgði síðan sú náttúra at hina níundu hverja nótt drupu af honum átta gullhringar jafnhöfgir. Hestr Baldrs var leiddr á bálit með öllu reiði.»

(italiano)

«Questo rogo fu visitato da genti di ogni stirpe: il primo da menzionare è Óðinn, con cui andarono Frigg, le Valkyrjur e i suoi corvi, mentre Freyr guidava il carro col cinghiale chiamato Gullinbursti o Slíðrugtanni, Heimdallr cavalcava il destriero chiamato Gulltoppr e Freyja guidava i suoi gatti. Giunsero inoltre molti dei giganti di brina e dei giganti di montagna. Óðinn pose sulla pira quell'anello d'oro che si chiama Draupnir, il quale è di natura tale che ogni nove notti da esso gocciolano otto anelli d'oro di uguale peso. Il cavallo di Baldr infine fu messo sulla pira con tutte le bardature.»

(Snorri Sturluson - Edda in prosa - Gylfaginning XLIX - Traduzione di Stefano Mazza)

A questo mito alludono le molte mwramwrqkenningar che lo definiscono mwrgeigandi Hringhorna ok Draupnis ("possessore di Hringhorni e di Draupnir").

Questo manufatto, pur non essendo chiaro se questo sia effettivamente in mano a mwsaFreyr e mwsqSkírnir, sembra essere uno dei doni del dio alla mwsggigantessa mwswGerðr per convincerla a diventare sua moglie, come viene menzionato nello mwtaSkírnismál 21:

(norreno)

«Skírnir kvad:

Baug ek þér þá gef,

þann er brendr var

með ungom Óðins syni;

átta ero jafnhöfgir,

er af drjúpa

ena níundo hverja nótt.

»

(italiano)

«Gerðr disse:

«Un bracciale non accetterò,

anche se fu arso sul rogo

col giovane figlio di Óðinn;

oro non mi manca

nella fortezza di Gymir,

mi bastano le ricchezze del padre.»»

(Edda poetica - Skírnismál- Il discorso di Skírnir XXI - Traduzione di Dario Giansanti)

L'anello, infine, ritornò a Odino dalle mani dello stesso Baldr, attraverso l'intermediario mwuwHermóðr, sceso nel mwvaregno di Hel per riportare il dio fra gli mwvqÆsir, come viene riportato ancora in Gylfaginning 49:

(norreno)

«Þá stóð Hermóðr upp, en Baldr leiðir hann út ór höllinni ok tók hringinn Draupni ok sendi Óðni til minja, en Nanna sendi Frigg ripti ok enn fleiri gjafar, Fullu fingrgull.»

(italiano)

«Hermóðr dunque si alzò e Baldr lo accompagnò fuori della höll, prese l'anello Draupnir per mandarlo a Óðinn come ricordo, mentre Nanna mandò a Frigg una stoffa e altri doni. A Fulla mandò invece un anello d'oro.»

(Snorri Sturluson - Edda in prosa - Gylfaginning XLIX - Traduzione di Stefano Mazza)

cite-note-11. ↑ mwxqSkírnismál XXI

cite-note-22. ↑ Gianna Chiesa Isnardi, mwyqI miti nordici pag 518

cite-note-33. ↑ Gianna Chiesa Isnardi, mwzqI miti nordici, pag 507

cite-note-44. ↑ Gianna Chiesa Isnardi, mwaqI miti nordici, pagg. 202,251

cite-note-55. ↑ mwbqÞjalar-Jóns saga (Saga di Giovanni della Lima)

cite-note-61. Gli ultimi tre semiversi sono omessi nel mwcgCodex Arnamagnæanus

• mwdwSassone Grammatico (a cura di mweaLudovica Koch e Maria Adele Cipolla): mweqmwegGesta dei re e degli eroi danesi, Collana "mwewI millenni", mwfaEinaudi, 1993, Torino ISBN 88-06-13261-X

• Snorri Sturluson (a cura di Giorgio Dolfini), mwfwmwgaEdda in prosa, mwgqAdelphi, 1975, Milano ISBN 88-459-0095-9

• Gianna Chiesa Isnardi, mwhaI miti nordici, Longanesi, 1991, Milano ISBN 88-304-1031-4

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Draupnir

• (EN) Draupnir, su Comic Vine, Fandom.